• English
  • Ελληνικά
  • Nederlands
  • Italiano
  • Português
  • Български
  • 简体中文
  • Hrvatski
  • Čeština
  • Polski
  • Русский

Pregled projekta

TraMOOC-om (Translation for Massive Open Online Courses - Prijevod za masovne otvorene internetske tečajeve), suradničkim projektom Horizona 2020 koji cilja na pružanje pouzdanog strojnog prijevoda za masovne otvorene internetske tečajeve (MOOCs), upravlja Humboldt Universität zu Berlin i njegov konzorcij koji povezuje 10 partnera iz 6 europskih zemalja. 

Glavni očekivani ishod projekta je usluga visokokvalitetnog strojnog prijevoda za sve vrste obrazovnih tekstualnih podataka dostupnih na MOOC platformi. Usluga će podržavati 11 ciljnih jezika, 9 europskih i 2 BRIC* jezika. Ključ usluge bit će open-source, s nekim premium dodatnim uslugama koje će biti komercijalizirane. Open source će pretvoriti MOOC uslugu prijevoda u platformu koja će omogućiti integraciju bilo kojeg rješenja strojnog prijevoda (MT) u obrazovnu domenu, za bilo koji jezik. 

TraMOOC project počeo je u veljači 2015. i zaključit će svoje usluge, postojeći 3 godine, u siječnju 2018.  Ukupni budžet projekta je otprilike 3 milijuna €, a to je djelomično fundirala Europska komisija pod H2020-ICT-2014/H2020-ICT-2014-1 (Broj ugovora subvencije 644333).

*Nomenklatura: BRIC: Brazil, Rusija, Indija, Kina