• English
  • Ελληνικά
  • Nederlands
  • Italiano
  • Português
  • Български
  • 简体中文
  • Hrvatski
  • Čeština
  • Deutsch
  • Polski
  • Русский

Translation for Massive Open Online Courses

TraMOOC (Translation for Massive Open Online Courses) is een Horizon 2020 samenwerkingsproject gericht op het verstrekken van betrouwbare machinale vertaling voor Massive Open Online Courses (MOOCs). Het belangrijkste resultaat van het project zal een online vertaalplatform zijn, dat een brede reeks van taalinfrastructuurinstrumenten en middelen zal gebruiken om nauwkeurige en coherente vertaling te bieden aan haar eindgebruikers.

TraMOOC is gericht op het doorbreken van taalbarrières, waardoor groepen van mensen die voorheen waren uitgesloten nieuwe educatieve kansen geboden wordt.

Het project richt zich op de kwaliteit van de gegenereerde vertaling in de beoogde doeltalen. Deze vormen sterke use cases en zijn fragmentarisch of beperkt ondersteund door bestaande MT oplossingen.

Het TraMOOC project is gericht op het ontwikkelen van een innovatieve, kwalitatief hoogwaardige machinale vertaling (MT) dienst voor het produceren van accurate vertalingen van multi-genre en heterogeen tekstueel cursusmateriaal - variërend van videocolleges, opdrachten, zelfstudieteksten tot sociale webtekst geplaatst op MOOC blogs en fora.

TraMOOC Mock-Up Video

Het belangrijkste verwachte resultaat van het project is een automatische vertaaldienst van hoge kwaliteit voor alle typen educatieve teksten beschikbaar op een MOOC platform

De dienst zal 11 doeltalen, 9 Europese (Duits, Italiaans, Portugees, Nederlands, Bulgaars, Grieks, Pools, Tsjechisch, Kroatisch) en 2 BRIC (Brazilië, Rusland, India, China) talen, ondersteunen.

TraMOOC toolkit

TraMOOC makes it possible for researchers to test the advanced tools and solutions that were created within the course of the project, with appropriate license models, as well as software packages for the development of state-of-the-art systems for language translation of educational texts.

read more

What we did

The TraMOOC team of experts comprises nine highly competent partners forming a consortium of leading researchers, highly relevant industrial organizations and leading user partners. The consortium as a whole established close cooperation and each partner performed significant work that contributed to the development of the TraMOOC translation platform.

read more

Τhe TraMOOC Platform

The TraMOOC Platform is an online machine translation service that provides accurate and coherent translation of multi-genre and heterogeneous textual course material included in MOOCs from English into eleven European and BRIC languages (BG, CS, DE, EL, HR, IT, NL, PL , PT, RU, ZH). For accessing our service you may visit here.

read more