• English
  • Ελληνικά
  • Nederlands
  • Italiano
  • Português
  • Български
  • 简体中文
  • Hrvatski
  • Čeština
  • Deutsch
  • Polski
  • Русский

大规模在线开放课程翻译

TraMOOC(大规模在线开放课程翻译)是一项地平线2020合作项目,旨在为大规模在线开放课程(MOOCs)提供可靠的机器翻译。该项目主要将作为一个在线翻译平台,利用广泛的语言基础设施工具和资源,向其终端用户提供准确而连贯的翻译。

TraMOOC旨在消除语言障碍,从而为过去被排除在外的群体提供新的教育机会。

该项目致力于目标语言的翻译质量,目标语言使用实例很强,现有MT方案无法为其提供完全或强有力支持。

TraMOOC项目旨在发展一项创新而高质量的机器翻译(MT)服务,从而为各式不同的文本课程资料(从视频授课、作业、辅助文本至发布在MOOC博客和论坛上的社交网络文本)提供准确翻译。

TraMOOC Mock-Up Video

该项目的主要预期成果是为MOOC平台上各种教育文本数据提供高质量的机器翻译服务。

该服务将支持十一种目标语言,其中九种为欧洲语言(德语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、保加利亚语、希腊语、波兰语、捷克语和克罗地亚语),另两种为BRIC(金砖四国:巴西、俄罗斯、印度和中国)语言。

TraMOOC toolkit

TraMOOC makes it possible for researchers to test the advanced tools and solutions that were created within the course of the project, with appropriate license models, as well as software packages for the development of state-of-the-art systems for language translation of educational texts.

read more

What we did

The TraMOOC team of experts comprises nine highly competent partners forming a consortium of leading researchers, highly relevant industrial organizations and leading user partners. The consortium as a whole established close cooperation and each partner performed significant work that contributed to the development of the TraMOOC translation platform.

read more

Τhe TraMOOC Platform

The TraMOOC Platform is an online machine translation service that provides accurate and coherent translation of multi-genre and heterogeneous textual course material included in MOOCs from English into eleven European and BRIC languages (BG, CS, DE, EL, HR, IT, NL, PL , PT, RU, ZH). For accessing our service you may visit here.

read more